После тревожной ночи в академии Легоси все сильнее чувствует, что его тянет к Хару, но его хищная природа и страх причинить ей вред не дают ему открыто признаться в чувствах. Тем временем в школе продолжают нарастать напряжение и недоверие между травоядными и хищниками, а сам Легоси вынужден скрывать свои истинные эмоции, чтобы не выдать себя перед одноклассниками. В этой серии он сталкивается с новыми испытаниями, которые заставляют его еще острее задуматься о том, можно ли вообще преодолеть границу, разделяющую два мира.
Параллельно другие ученики тоже оказываются втянуты в повседневные конфликты и неловкие ситуации, где на первый план выходят не сила и инстинкты, а чувство ответственности, гордость и желание быть понятым. Серия постепенно подводит к новым важным отношениям и внутренним переменам, показывая, что в этом мире даже маленький шаг навстречу другому может иметь большое значение.
Выдающиеся звери 1 сезон 5 серия